Volviéndonos GaGa
3 de mayo de 2009 @ 12:55 a. m.

GaGa quiere conquistar el mundo pop.
Escrito por Andrew Murfett.

“Es GaGa”. Lady GaGa, o, como nació, Stefani Joanne Angelina Germanotta, está fijando su buen llamado tour bus, diciendo cómo prefiere ser llamada.

Cerca de la esquina, olvidándonos de la presencia de su heroina, alrededor de 500 devotos esperan impacientemente afuera del teatro Wiltern en Los Angeles, más de seis horas antes del show, el primer show encabezado por GaGa desde su entrada al mundo artístico, ha estado con las localidades agotadas durantes semanas.

GaGa tiene una fuerza de marketing e ingeniosa forma en su tour: un acto electro-pop con su álbum número uno, The Fame, y dos singles número uno, Poker Face y Just Dance, en los Estados Unidos, Reino Unido, Europa y Australia.

La chica de 23 años, quién regresa este mes para un tour en la arena con las Pussycat Dolls, posee una alta y sexualizada visión artística. GaGa no es simplemente una cantante pop; ella se percibe a si misma como una Warhol moderna, una caminante, un hablador proyecto de arte sin pantys las 24 hs. Conquistar el mundo pop es sólo la fase uno de una campaña para dominar lo fashion, lo cinematográfico y el arte. Su fuerte objetivo es crear instalaciones artísticas en el Louvre y el museo de Arte Moderno en Nueva York.

Entrando en su tour bus, nos estamos adentrando al santuario conocido como “The Haus of GaGa”. “The Haus” (la casa) hace referencia al mundo GaGa habitado por : su gran grupo de estilistas, músicos, publicistas y soportes, su casa fashion, su show y producción en la cima, y cada vez más, estar en el top de los charts pop mundiales.

“El mayor concepto erróneo sobre mi es si soy un personaje o una persona”, dice con su ronco acento neyorquino. “Que cuándo las luces y las cámaras se apagan, me convierto en una calabaza. Eso simplemente no es verdad. Hago música, arte y diseño todo el día. Sí, me lavo la cara y me voy a dormir, pero cuándo despierto, soy siempre Lady GaGa”.

Aún, algunos meses dentro de un agotadora agenda de entrevistas, actuaciones en televisión, entrevistas en la radio y conciertos en vivo, GaGa esta visiblemente un poco fatigada.

Cuando un miembro de “The Haus” llega al bus con un café extra grande, ella sonríe cariñosamente, Se saca sus gafas, por primera (y única) vez en el día.

GaGa es, con propósitos e intentos, la Madonna del siglo XXI. Si, ella canta acerca de “excesos, pornografía, dinero y ropa interior” pero su principal aspiración es la permanencia a través del tiempo. Su ambición es ilimitada; ella habla con confianza sobre una carrera de 25 años.

Ella también es alegre y sin vergüenza. El pasado septiembre arrasó en Melbourne con un breve pero recaudador tour publicitario. Hubo un escándalo en Sunrise, un show colorido en el club nocturno Inflation y la bizarra, constante compañía de sus bailarinas Coco y Dina.

Claramente ha funcionado: desde su última salida, The Fame ha vendido más de 163.000 copias y no ha dejado el Top20.

Su campaña por el Reino Unido, la cuál vimos a Gaga jugar maliciosamente con los tabloides (y paparazzi) británicos con su casi instantánea notoriedad. Ha sido una cuidadosa transición a la campaña en los Estados Unidos, que ahora produce alrededor de 5 millones de descargas y ventas de álbums.

Pero cuál es el trasfondo acá?

GaGa fue criada por sus ricos padres en Nueva York, quiénes fundaron un comienzo en internet y la enviaron a una escuela privada de 30 mil dólares al año, la misma donde estaba Paris Hilton.

Ella tocaba el piano a los cuatro años, escribía música a los 13, y actuaba en teatros y clubes a los 15. GaGa al principio logró un contrato discográfico a corto plazo con Def Jam (cuando era morocha)

Sin embargo, fue echada después de tres meses antes de ser descubierta por el rapero Akon y el distinguido ejecutivo Jimmy Iovine.

Dos años atrás ella tocó en Lollapalooza con su ex colaboradora neyorquina Lady Starlight.

“Era como un show varieté de los años 70” dice del concierto. “Todos los chicos rockeros querían llevarnos a casa para tomar unos tragos”

El nombre GaGa fue sugerido por el productor Rob Fusari, quién le dijo que ella era “gaga como Freddie Mercury” y está inspirada por el amor a The Cure, Pet Shop Boys, Scissor Sisters, David Bowie y la cultura club de los 80.

Desde el principio, GaGa ha sido encasillada por su sexualidad. En su, ahora, infame actuación debut, ella se desvestía hasta quedar en ropa interior para obtener la atención de una multitud bulliciosa, y ella recientemente – algunos dirán que sería predecible – confirma el gran rumor sobre su bisexualidad.

“Los americanos somos bastante duros con las mujeres por una fuerte sexualidad” nos dice. “Pero esto es lo que realmente soy y con lo que me siento cómoda. Si acaso, soy probablemente la única cantante pop en el planeta la cuál su sello discográfico preferiría que disminuya la atención. Nunca me vas a escuchar decir “Damelo bebé”. Lo digo, en una forma distinta”

Tal como en Love Game, ella canta “I wanna take a ride on your disco stick” (quiero dar un paseo sobre tu barra disco). Esa línea, nos dice, es “otra forma de mis muchas y pensadas metáforas para la verga”.

Luego en Poker Face, dónde ella sugiere a alguien “bluffin' with my muffin" (mentir con mi pastelito). “Es metafórico y conceptual, con una imagen agregada” dice, “Toda la música es inspirada por el sexo. Es lo primordial, el instinto y la insaciable necesidad por un orgasmo y la procreación. No es por lo que todos estamos acá? El amor y el sexo son las únicas formas de hacer arte”.

"Si, el DJ Space Cowboy esta en the Haus" dice, "Amo crear en este bus. Cuando me despierto en la mañana, despierto a todos, a Space Cowboy, y digo "hagamos una maldita cancion!"

Gaga, por supuesto, diseña todo su vestuario y las ideas para su show.

"Soy muy mandona, No sigo adelante. Vomito en el baño antes de cada show. Puedo gritar con todas mis fuerzas si veo que una luz esta desacomodada. Soy muy detallista. Cada minuto del show esta determinado. Es como una comedia, realmente. Cada minuto del show tiene que ser perfecto. Quiero agarrar a la audiencia por las pelotas".

En el tour Australiano, esta siendo soporte de las Pussycat Dolls, quien tiene una porcion de sus ventas.

Podemos dar vuelta el lineamiento del show?

"No, no va a ser cambiado. Este show me ha hecho muy mental. Pero mi enfoque es en mi trabajo. No en la celebración. Nosotros festejamos a nuestra manera" dice. "En THE HAUS nos gusta celebrar de una cierta manera"

Empezando a trabajar en un segundo álbum, y las ventas de THE FAME que siguen creciendo, Gaga ha claramente excedido todas las expectativas, incluso la de sus padres.

"Mi familia no forma parte de THE HAUS" dice, "Mis padres son la única moralidad con la que me comprometo. Si alguien en este bus se ofende por eso, me importa muy poco. Si mi madre o mi padre dijieran que estan ofendidos, me importaria"

Cuando Perez Hilton le presentó la placa por las ventas triple platino ( mas de 3 millones) por su single debut Just Dance en el escenario del Wiltern, la fachada Gaga se empieza a derrumbar. Empieza a llorar, claramente sobrepasada por el logro.

"El show ahora intenta ser arte comercial" dice. "Quiero transformar las ideas en algo simple que todos puedan entender. No quiero shockear al punto de confundir o molestar a la audiencia. Quiero que se sientan libres y que sean parte de mi exhibicion, no en su misericordia"

En cuanto a sus alguna vez omnipresentes bailarinas Coco y Dina, quienes siguieron a Gaga a todos lados en su ultimo tour Australiano, ellas ahora están en ningun lugar donde las podamos ver. Que paso?

"La Fama las atrapo" dice Gaga.

TRADUCCION: RETROSEXUAL ARG

SOURCE